автомат защиты от погасания факела

включать автомат — close the circuit-breaker

включать автомат повторно — reclose the circuit-breaker

выключать автомат — open the circuit-breaker

автомат коммутирует токи короткого замыкания — the circuit-breaker interrupts short-circuit currents

обесточивать автомат — isolate the circuit-breaker

абстрактный автомат — abstract automaton

актуальный автомат — actual automaton

автомат балансировки — trim controller

балансировочный автомат — automatic balancer

автомат безопасности — overspeed governor

автомат без памяти — memoryless automaton

бесконечный автомат — infinite automaton

бункерный автомат — automatic hopper-feed machine

вероятностный автомат — probabilistic automaton

весовой автомат — automatic weighing machine

автомат включения резерва — automatic throw-over circuit-breaker

воздушный автомат — air circuit-breaker

автомат выглубления — lift clutch

гальванопластический автомат — plating machine

автомат гашения поля — automatic field killer

автомат давления — automatic pressure control

детерминированный автомат — deterministic automaton

дискретный автомат — discrete automaton

автомат для выемки бутылок из ящика — decrater

автомат для дуговой сварки — arc-welding machine

автомат для дуговой сварки под флюсом — submerged arc-welding machine

автомат для изготовления оболочковых форм — automatic shell moulding machine

автомат для обвязки рулонов — automatic bonding unit

автомат для обмазки спичечных коробок — box painting machine

автомат для смены грампластинок — record changer

автомат для укладки бутылок в ящик — crater

дыхательный автомат — lung-governed breathing apparatus

запаечно-откачной автомат — sealing-exhausting machine

заточный автомат — automatic grinder

заточный автомат для круглых пил — automatic circular-saw grinder

автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system

автомат защиты сети — circuit-breaker

автомат защиты сети отключается аварийно — the circuit-breaker opens on a fault

избыточный автомат — redundant automaton

квазиэквивалентный автомат — quasi-equivalent automaton

кокономотальный автомат — automatic cocoon-reeling machine

комбинаторный автомат — combinatorial automaton

коммутативный автомат — commutative automaton

конечный автомат — finite automaton

контрольно-весовой автомат — automatic checking balance

контрольно-измерительный автомат — inspection machine

контрольный автомат — automatic checking machine

автомат контроля пламени — flame detector

копировальный автомат — automatic tracer machine

кромкогибочный автомат — automatic flanger

круглочулочный автомат — automatic seamless hosiery machine

кулачковый автомат — automatic cam-controlled machine

лёгочный автомат — lung-governed oxygen inlet valve

листоштамповочный автомат — automatic sheet stamping press; automatic plate stamping press

литейный автомат — automatic casting machine

автомат максимального напряжения — overvoltage circuit-breaker

масляный автомат — oil circuit-breaker

автомат механической настройки передатчика или приёмника — autopositioner

автомат Мили — Mealy automaton

многокулачковый автомат — automatic multicam machine

многолинейный автомат — multiple line automaton

многопозиционный автомат — automatic multistation machine

автомат многошпиндельный автомат — automatic multispindle machine

мотальный автомат — automatic winding machine

автомат Мура — Moore automaton

навигационный автомат — ground-position indicator

недетерминированный автомат — stochastic automaton

неинициальный автомат — noninitial automaton

автомат непрерывного действия — automatic continuously operating machine

ниткошвейный автомат — automatic book sewer

носочный автомат — automatic half-hose machine

обёрточный автомат — packaging machine

однопозиционный автомат — automatic single-station machine

одношпиндельный автомат — automatic single-spindle machine

автомат опаливания монтированных ножек — bulb blowing machine

определённый автомат — definite automaton

основопроборный автомат — automatic drawing-in machine

автомат параллельного действия — automatic parallel-action machine

патронный автомат — automatic chucking machine

пачечно-укладочный автомат — automatic cigarette bundler

автомат переключения скоростей — automatic speed selection device

автомат перекоса — swashplate; wobble plate

пескоструйный автомат — automatic sand-blasting machine

автомат повторного включения — reclosing circuit-breaker

автомат подачи топлива — fuel-flow proportioner

автомат подъёма плуга — plough clutch

полиграфический автомат — automatic printer

автомат последовательного действия — automatic step-by-step action machine

автомат приёмистости — acceleration control

автомат продольно-фасонного точения — Swiss-type automatic lathe

прутковый автомат — automatic bar-stock machine

разливочно-укупорочный автомат — automatic filling-and-capping machine

разменный автомат — coin changer

автомат расторможения авто — anti-skid device

растущий автомат — growing automaton

расцепляющий автомат — releaser

самовоспроизводящийся автомат — self-reproducing automaton

самодвижущийся автомат — self-moving automaton

самонастраивающийся автомат — self-adaptive automaton

автомат с бесконечным количеством состояний — infinite-state automaton

сборочный автомат — automatic assembly machine

сборочный автомат для шарикоподшипников — automatic ball-bearing assembly machine

сварочный автомат — automatic welding machine

склеечный автомат — automatic splicer

автомат с конечной памятью — finite-memory automaton

автомат с кулачковым управлением — automatic cam-controlled machine

автомат с магазинной загрузкой заготовок — automatic magazine-feed machine

автомат с механизмом свободного расцепления — trip free circuit-breaker

автомат с ограничением на входе — input-restricted automaton

соломкополировальный автомат — splint-shaping machine

соломкорубильный автомат — splint-chopping machine

соломкоукладочный автомат — splint-levelling machine

сортировочный автомат — automatic sorting machine

спичечный универсальный автомат — universal match machine

автомат с программным управлением — programme-controlled machine

стереотипный отливной автомат — fully automatic stereoplate caster

стохастический автомат — stochastic automaton

ткацкий автомат — automatic loom

тривиальный автомат — trivial automaton

универсальный автомат — universal circuit-breaker

установочный автомат — current-limiting circuit-breaker

уточно-перемоточный автомат — automatic weft winder

фасовочный автомат — weighing-and-packing machine

фиксированный автомат — fixed automaton

игорный автомат — slot machine

игровой автомат — game machine

кассовый автомат — POS machine

монетный автомат — coin machine

билетный автомат — ticket machine

автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system

система управления и защиты — control and protection system

система противометеоритной защиты — meteoroid bumper system

система защиты от утечки тока — leakage protective system

система защиты водителя от ослепления — antidazzle system

автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system

система управления и защиты — control and protection system

система противометеоритной защиты — meteoroid bumper system

система защиты от утечки тока — leakage protective system

система защиты водителя от ослепления — antidazzle system

автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system

овладеть всеми приёмами защиты — to learn all the guards

защита содержимого памяти — memory safe guard

противоградовая защита — hail guard

эластичная защита — rubber guards

защита по времени — guard time

защита от случайных ошибок — fool proof

функция защиты — functions for security

гарантия защиты — security accreditation

защита текста — text security protection

модель механизма защиты — security model

электронная защита — electronic security

блокировка ужесточением защиты — reserve upgrade locking

выступление в защиту конкретного лица — individual advocacy

кольцо защиты записи — write protect ring

для защиты пациента — to protect the patient

защита участков памяти — memory protect feature

разрядник защиты приёмника — spark-gap TR tube

диск с защитой от копирования — copy protected disk

поле ключа защиты — protect key field

потребность в защите — need to protect

кольцо защиты файла — file protect ring

устройство с защитой файлов — file protected device

корабль с катодной защитой — cathodically protected ship

сигнал защиты — protecting signal

средства индивидуальной защиты — individual protection means

реле защиты от короткого замыкания — ground protection relay

защита с применением магниевых анодов — sacrifice protection

защита промышленных прав — protection of industrial property

защита от облучения рентгеновскими лучами — X-ray protection

приспособления для защиты органов слуха — hearing protectors

разрядник для защиты от перенапряжения — surge protector

ошибка в связи с защитой от записи — write protect error

устройство защиты от столкновений — collision protector

средства защиты органов слуха — ear protectors

защита от ядерных излучений — nuclear shielding

первичная биологическая защита — primary shielding

вторичная биологическая защита — secondary shielding

защита в виде отдельных отсеков — compartment shielding

доказывать версию защиты — to prove a defence

конструктивная защита — structural protection

противоядерная защита — antiatomic protection

дипломатическая защита — diplomatic protection

защита жертв войны — protection of war victims

обеспечивать реактор защитой — safeguard a reactor

автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system

дуговая сварка с защитой зоны сварки — shielded arc welding

экран вторичной биологической защиты — secondary shield

экран первичной биологической защиты — primary shield

защита против критики — shield against criticism

экран защиты от излучения — radiation shield

факел ИК ловушки — flare blowoff

олимпийский факел — olympic torch

сжигать газ в факеле — flare a gas

шарнирный факел — articulated flare

газовый факел — smoke jet

выхлопной факел — jet flame

диаметр факела — jet diameter

сварка плазменным факелом — plasma jet welding

факел уменьшается — the flame drops

веерообразный факел — fan-shaped flame

высокотемпературный факел — hot flame

дальнобойный факел — long flame

факел двигателя — engine plume

факел дуги — arc flame

пусковой факел — pilot flame

факел ракетного двигателя — rocket blast

факел распыла — spray cone

форма факела — flame pattern

факел пламени — flame envelope

обогащение факела — flame enrichment

приточный факел — air discharge envelop

автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system

автомат защиты от погасания факела — flame safeguard system

сварка плазменным факелом — plasma jet welding

веерообразный факел — fan-shaped flame

высокотемпературный факел — hot flame

обогащение факела — flame enrichment